О чем

Вроде, идея принадлежит Элтону Джону, который увидел фильм Billy Elliot и настолько им настолько им проникся, что даже расплакался по окончании просмотра. И тут же отправился искать авторов, чтобы сделать им заманчивое предложение. Музыка Элтона Джона, текст Ли Холла (он же автор сценария фильма), хореография Питера Дарлинга (он же был хореографом к фильму) - и все вот это в итоге обеспечило феноменальный успех - и это несмотря на то, что, по большому счету, шедевром его назвать вряд ли можно - ни музыку, ни текст. И, тем не менее, он остается на сцене уже девять лет (хотя, надо признать, аншлагов тут почти не бывает).

Как попасть:

Сейчас очень просто: за билетами можно обращаться в кассу театра, ажиотаж уже, к счастью, схлынул. Раньше была возможность попасть на конкретного Билли: график их выступления публиковался на одном сайте на неделю вперед, но, увы, этот канал более не доступен, и сейчас приходится полагаться только на случай. Часто исполнителя следующего дня можно определить по тому, кто был запасным в предыдущий день: запасной состав сегодня становится основным составом завтра - но, опять же, так бывает не всегда.

Лучшие места - партер (stalls), ряды с F по L, места 17-19 (они у самого центрального прохода, что важно: в финале Билли уходит из зала именно по проходу).

Ряд А (места 1-10), а также несколько мест в Grand Circle продаются как “дневные места” - только в день спектакля, в порядке живой очереди, по две штуки на руки и только по кредитной карте - при этом сам билет вы не получаете, получаете лишь корешок от него, билет же вам выдают перед спектаклем и только по предъявлении кредитной карты, которая использовалась для оплаты. Данный порядок был установлен очень давно с целью исключить перепродажу билетов (местная восточно-европейская мафия подрядилась вставать ни свет ни заря за дневными билетами, а потом перепродавать их фунтов по 150 за штуку, пришлось это пресечь). Дневные билеты выпускаются в продажу в 10.00. На вопрос, во сколько нужно приходить, чтобы приобрести билет на “дневное место”, ответа нет: каждый день это по-разному. На прощальный спектакль самого первого “Билли” Лиема Моуэра стояли с полудня предыдущего дня, но это абсолютный рекорд; в обычные дни достаточно прийти часам к девяти, чтобы оказаться в очереди первым или вторым.

Только учтите, что ряд А относится к категории “restricted view”: сцена в театре высокая, а потому ног танцоров оттуда не видно, а это весьма важно; к тому же в ряде сцен вы подвергаетесь активному воздействию дыма и снега (искусственных). (Зато у первого ряда есть преимущество: именно с него видна как на ладони актерская игра всех участников).

Автографы и пр.:

Некоторые шансы получить автограф имеются тогда, когда исполнителей не увозят на секретную тренировочную базу (т.н. "Billy Elliot House"), а когда их забирают родители: обычно это бывает по субботам, но иногда и в другие дни. Ждите у Stage Door (расположена в переулке слева, если стоять лицом к главному входу в театр). Возможность фотографировать практически исключена: в контракт с новыми Билли, похоже, включен пункт о запрете на фотопозирование (разрешается лишь давать автографы).

Предупреждения

1. Спектакль идет на диалекте Geordie: довольно специфическом и с непривычки малопонятном. Для облегчения понимания в программке (толстой, роскошной, стоимостью 5 фунтов) имеется Geordie-английский словарик.

2. Спектакль изобилует нецензурными выражениями: даже тексты песен местами нецензурные, а потому чересчур чувствительным натурам, вроде некоторых слушателей радио "Орфей", посещать сей мюзикл категорически не рекомендуется.

3. Перед просмотром советую, во-первых, посмотреть фильм, а во-вторых, купить (за 6 фунтов) и внимательно прочитать программку: в ней есть предыстория всей этой забастовки, которая занимает центральное место в сюжете мюзикла.

4. Особое предупреждение всем тем, у кого при виде признаков нетрадиционной сексуальной ориентации чешутся кулаки: не ходите на этот спектакль, не мешайте остальным, кому подобные вещи не мешают наслаждаться тем, что происходит на сцене.

Данный сайт НЕ ЯВЛЯЕТСЯ официальным сайтом мюзикла Billy Elliot и никак не связан ни с создателями, ни с администрацией мюзикла.

Основная информация на сайте касается оригинальной лондонской постановки мюзикла; информация по остальным на данный момент отсутствует (но, возможно, будет добавляться со временем).

Автор предпринял максимальные усилия к тому, чтобы содержащаяся здесь информация являлась точной и актуальной, но не гарантирует ни того, ни другого. Потому он будет рад выслушать любые замечания и предложения по поводу содержания и пр., однако категорически отказывается отвечать за содержание в юридическом порядке. Все замечания направляйте по электронной почте (ссылка внизу).

Language disclaimer:
This site is intended to be read in Russian. English labels have been added to facilitate navigation, but they lead to Russian-language pages. It is not the Author’s intent to hurt, harass or insult anybody, whether a present or past cast member, administration or otherwise and any responsibility for any imprecise or incorrect translation owing to the usage of Google Translate or other machine translation systems is hereby disclaimed.